Chancen-Aufenthaltsrecht

Question

I would like to be clear on this particular paragraph on the new law( Chancenaufenthaltsrecht) Längerfristige Unterbrechungen (z.B. Reisen über 3 Monate (bei Besitz einer Aufenthaltserlaubnis beachte § 51 Abs. 1 Nr. 7) oder Zeiten des Aufenthalts in Deutschland ohne Aufenthaltstitel, Duldung oder eine andere der o.g. Bescheinigungen werden hingegen nicht angerechnet. Die Voraufenthaltszeiten vor dieser Unterbrechung werden aber dann berücksichtigt. (Schaubild Variante B)

Jede Verlegung des Lebensmittelpunktes unterbricht jedoch nicht nur die erforderliche Zeit von 5 Jahren. Vielmehr werden dann die Voraufenthaltszeiten nicht angerechnet. Als Verlegung gelten insbesondere eine Überstellung im Dublin-Verfahren, freiwillige Ausreise, Abschiebung oder Asylantragstellung in einem anderen EU-Mitgliedstaat. (Schaubild Variante C)

(Hinweis zum Schaubild: Die gewählten Abläufe und Daten am Beginn sind willkürlich und dienen nur zur Verdeutlichung)

Answer 1

Dear godstime,

thank you for sharing your question with the Wefugees community.

As I wrote a few days ago here (https://***.wefugees.de/814947/about-the-chancen-aufenthaltsrecht), stays abroad which didn't exceed three months are legally innocuous. They do not endanger the five years' period of living in Germany you need to prove in order to apply for the new residence permit according to § 104c Residence Act.

If a person has been absent for a longer period, e.g. because they shifted their centre of life, underwent a Dublin transfer, departed voluntarily or applied for asylum in another EU-state, they won't be eligible for a residence permit according to the new law.

Hope this helps. Please come back to us if you have further questions.

Best regards,

mbeon-Christine