thank you for sharing your question with us here in the community.
As for your question the best option woud be Sparkasse, they are opening for refugees accounts. However if they make problems you could try to get an account with western union.
But the Sparkasse is familiar with the Duldung.
I hope this can help you.