Dear MIKE 130,
Welcome back to the Wefugees Community and thank you for your question.
I agree with Xtension: With a German Residence Permit (and holding a travel document) you are allowed to travel within the EU without a visa for up to 90 days within 180. Therefore, the transit in the Netherlands should not be an issue.
All the best,