Unfortunately I can not share any experience on applying for asylum at Heathrow Airport and I could not find any relevant information during my research. But my colleague was replying to a very similar question here before. Maybe his answer will be also useful for you.
In any case, please don't hesitate to get back to us with any other question.
All the best,