Dear @Emmytender,
Welcome back to the Wefugees Community and thank you for reaching out to us again.
I think this won't be a problem, as a "middle name" is not really common in Germany and authorities often not even ask for it. We had a very similar question here, in which my colleague Ruth shares my opinion.
I hope this helps and all the best,
Meike