Hi Arian, @Ari1993
thanks for your question. This is a rather complicated case. Nevertheless there are ways for you to reunite with your family in Germany. The way how depends on if you yourself have a right to §24 in Germany or not. If not, §29/4 of the german residence act applies to your case.
I can offer you to discuss this in private via mbeon-app. You can download the app and contact me if you like (search for "Euskirchen", Frau Schaefer").
Please feel free to contact me again. My name is Ruth and I am a professional refugee advisor. In case you need a confidential consultation you can write me via the app ‘mbeon’, which provides advice for adult immigrants in Germany. Download the app at Google Play or App Store and get in touch with me or 160 other migration advisors. It's free of charge, anonymous, data secure and you can get advice in 15 different languages. Find more information here: www.mbeon.de.