Thank you for reaching out to the Wefugees Community and sorry for the rather late reply!
I haven't understood fully yet, what exactly you need to know. Neither I am familiar with the Polish marriage procedure.
However, I was looking at earlier Wefugees posts on marriage in Poland and found this thread (https://www.wefugees.de/802173/how-to-marry-an-estonian-citizen-in-poland) in which you may find some information.
In any case, please get back to us if you want to discuss your case further.
All the best,