Here you can ask, answer and find questions surrounding the topic: arriving in Germany
0 votes
B1 انا درست اللغة اللغة الألمانية إلى مرحلة
ولكن غير قادر على تكلم بشكل جيد واعبر بشكل جيد وأريد أن أجد عملا مع استمراري  بالمدرسة وأحسن لغتي الألمانية
asked Jul 26, 2017 in Work by Syamand (110 points)
Hello @Syamand - I will provide an English translation of your question so that the whole community is able to answer it:
"How can learn the German language in the fastest way & find a job? I studied German language till B1 level, but still can't talk neither can express myself well, & I want to find a job while continuing in language school & to improve my German language." Best Regards, Tarek!
thanks @Tarek-j , @syamand: where do you live? and what did you do before you came to Germany? do you have some work experience? did you learn anything?
@Laura23  ich wohne in Berlin, ich habe abitur und ich keine arbeitserfahrung
Hi Syamand ;-) Do you live in Berlin or in another city?
I live in Berlin
I live in Berlin

1 Answer

+3 votes
Hallo @Syamand

Eine gute Möglichkeit, um neben Deinem Kurs Deutsch zu sprechen, sind Sprachcafés.

Hier findest Du eine Liste mit Sprachcafés in Berlin:

https://www.wefugees.de/k/questions/1920

Wenn Du an einem Sprach-Tandem Interesse hast, kannst Du hier nachschauen. Dort findest Du ein paar Internetseiten mit denen Du nach Tandems suchen kannst:

https://www.wefugees.de/k/questions/1981

Bezüglich Deines Abiturs: Hast Du es bereits anerkennen lassen?

Falls nicht, dann findest Du hier weitere Informationen zur Anerkennung von Schulabschlüssen in Berlin:

http://www.berlin.de/sen/bjf/anerkennung/schulische-abschluesse/

Wenn Du Schwierigkeiten hast, die Informationen dort zu verstehen, dann sag Bescheid. Wir können Dir dabei helfen und auch Übersetzungen machen :)

Zu Deiner Jobsuche: Hast Du schon eine Idee, in welchem Bereich Du gerne arbeiten möchtest oder welche Art Job Du suchst?

Viele Grüße,
Thorgen
answered Aug 3, 2017 by Thor (43,880 points)
Great answer, hope this helps you @Syamand
خيار جيد،هو حضور  مقاهي اللغة بجانب حضور دورات اللغة الخاصة بك..ومرفق رابط لهذه المقاهي
واذا كنت يهمك العثور على شخص لتبادل اللغة معه، يمكنك بالرابط الثاني البحث  عن ذلك


بالنسبة لشهادتك الثانوية..هل هي معترف بها
في حال لم يكن معترف بها..تستطيع بالرابط الثالث الحصول على معلومات عن الاعتراف بشهادتك الدراسية في برلين.

بالنسبة لبحثك عن العمل..هل لديك فكرة في اي مجال او اختصاص تريد العمل..او عن اي نوع من العمل تبحث؟
@Thor
Thank you very much @Tarek_j for providing this translation!
@Syamand  
يمكنك ايضا البحث عن عمل تطوعي وبالالماني اسمها BFD
(you can work as volunteer and in German it mean BFD / Bundesfreiwiliegendienst )
من خلال العمل التطوعي يمكنك ممارسة اللغة بشكل عام والاختلاط اكثر مع الالمان
1,276 questions
1,805 answers
3,211 comments
2,879 users