Hi @nyberlin!
I hope these contacts can be useful to you. Please let me know how it goes and if they are what you're looking for. I'll research more if you need other info.
Sometimes as Wefugees.de we also organize we also organize offline workshops related to this topic and translation in Arabic, English, German and Farsi is provided.
If you want to take a **** at the last event we had in Munich and see whether some of your questions have already been answered, please follow this link to the streaming. https://***.facebook.***/wefugees.de/videos/1251372274885581/
Here on the right ( -----> ) you will also always find informations about these events, keep an eye on it or follow the facebook page to get all the news about the events in your city ( facebook.***/wefugees.de )
KommMit e.V. / BBZ
Turmstraße 72, 4. Etage
10551 Berlin
U-Bahn Linie 9 "Turmstraße"
***.bbzberlin.de
bbzberlin.de/kontakt.html Tel.: 030. 66 64 07 20
Let me know if I can do anything more for you =)
See you around in the community and in Berlin!
Best,
Paolo
--------------------------------------------
OLDER EDITED
Advice on work for refugees with a residence permit (from 27 years)
Telephone: 030 68 24 77 16
Telephone: 030 68 24 77 18
Fax: 030 68 24 77 12
Email: migrationsberatung@diakoniewerk-simeon.de
Advice on working in Germany for people from Lebanon
Telephone: 030 68 24 77 19
Fax: 030 68 24 77 12
Email: almuntada@diakoniewerk-simeon.de