Hello @Kwame
Nice to hear from you again.
I know that this procedure seems to be totally unnecessary (which it totally is). It's time consuming, expensive and dangerous, but unfortunately it has been ruled by court in several cases that it is lawful for Ausländerbehörde to do this. Maybe an experienced lawyer can help you to avoid going home and to get the residence permit while being in Germany.
Best regards,
Thorgen