Dear @gonz94,
Welcome to the Wefugees Community and thank you for sharing your question!
The website "Returning from Germany" provides a search engine for counselling offices specialized on voluntary return. Just type it your current place of stay and you will find contacts details.
I hope this helps and please feel free to get back to us with any further questions.
All the best,
Meike